fuck_america_festival_avignon_off_2015

FUCK AMERICA / m.e.s Haïm Menahem

Créé par la compagnie Théâtre Provisoire au théâtre Joliette-Minoterie de Marseille d’après le roman éponyme d’Edgar Hilsenrath, ce seul en scène où Haïm Menahem, accompagné par le saxophone de David Rueff, assure sa propre mise en jeu, raconte les errances et déconvenues d’un rescapé de la Shoah fraîchement arrivé aux États-Unis. La critique.


Jakob Bronsky, rescapé de la Shoah et exilé à New York, a le ventre vide de l’écrivain non publié. Alors il se nourrit de sa propre solitude, qu’il ressent avec d’autant plus d’amertume que ses pérégrinations aboutissant immanquablement vers l’échec sont peu en adéquation avec un pays où la réussite est le maître-étalon pour séduire une femme.
Haïm Menahem se livre à une impressionnante restitution rythmique de l’écriture d’Edgar Hilsenrath, une écriture dense, touffue, suffocante dont il trouve le It. Le saxophone de David Rueff l’accompagne dans les ruelles glauques où la passe se négocie trois dollars, dans les piaules miteuses et les bouges graisseux.

La performance de Haïm Menahem est d’autant plus impressionnante si l’on considère le volume du texte. Maintenir la musique d’un texte aussi dense pendant quatre-vingt quinze minutes, le faire vivre dans toute son ampleur, conversations hallucinées imbriquées dans le récit, est remarquable.

Entraîné par un irrésistible humour désabusé et par la performance de Haïm Menahem, FUCK AMERICA est aussi surprenant qu’inévitable.

—Walter Géhin, PLUSDEOFF.com

à La Manufacture à 13h25

Festival OFF d’Avignon 2015

FUCK AMERICA

De : Edgar Hilsenrath
Mise en scène :  Haïm Menahem
Assistanat à la mise en scène : Pierrette Monticelli

Avec : Haïm Menahem, David Rueff
Création musicale : David Rueff
Création lumières : Laurent Schneegans
Collaboration lumières : Marie Lefèvre
Création son : Christian Noël
Costumes : Michèle Paldacci
Régie : Alexandra Dahan

Publicités

3 réflexions sur “FUCK AMERICA / m.e.s Haïm Menahem

Votre avis

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s